Что нового

В спринте теперь три уровня. «Артикли» — der, die или das, как раньше. В «Падежах» ваше существительное стоит в коротком сочетании, которое задаёт падеж, и вы выбираете нужную форму ein: «Ich suche ___ Termin.» — это einen. В «Окончаниях» артикль уже стоит, а вы выбираете окончание прилагательного: «mit einem neu__ Termin» — это ‑en. Если ошиблись, часы подождут, пока Gerok покажет почему («ein» не показывает, что Ausflug — der, поэтому это делает прилагательное: ‑er), а правило вскоре вернётся на другом слове, чтобы вы закрепили его, пока оно свежо. У каждого уровня свой рекорд.

Где: На главной, под повторением на сегодня: уровень выбирается до первого ответа. Бесплатно, и серия не прервётся.

Напишите на своём языке, что хотите сказать, и сразу увидите, какая немецкая грамматика для этого нужна: у каждой темы видно, насколько она вероятна, а главное, что стоит выучить, идёт первым. Попросите объяснить — и Gerok скажет это по-немецки и покажет каждую тему в деле: она подсветится и в ваших словах, и в немецком, с объяснением почему. А каждая тема откроет своё объяснение того, как она устроена.

Где: На главной, внизу, под «Языковой студией»: «Поиск грамматики». С Gerok Plus. Всё, что вы там пишете, нигде не сохраняется.

Слова вашей истории звучат по одному, чётким немецким голосом, а вы печатаете то, что слышите, — существительные вместе с артиклем. Каждая верная буква встаёт на своё место, а когда слово напечатано, появляется его значение; слово с ошибкой вернётся в конце. А у каждого слова в шаге «Слова», на странице слов и в повторении на сегодня теперь есть своё произношение — слушайте, когда захотите.

Где: На странице каждой истории, под её путём, как только готов шаг «Слова». Бесплатно.

Выучите начало своей истории наизусть — на клавиатуре. Пять кругов по одним и тем же строкам, и с каждым опор всё меньше: сначала вы печатаете поверх бледного текста, потом от некоторых слов остаётся только первая буква, потом исчезают и они, потом первая буква остаётся у каждого слова, а в конце вы печатаете всё по памяти. Неверная клавиша просто не засчитывается, Tab подскажет следующую букву, а немецкая раскладка не нужна: a, o и u подойдут вместо ä, ö и ü.

Где: На странице каждой истории, под её путём, на компьютере или телефоне. Бесплатно.

Пригласите того, кого знаете, и по очереди рассказывайте друг другу о своих днях — по-немецки, каждый своим голосом. То, что присылает друг, приходит к вам историей: вы учите её на своём уровне, а потом отвечаете. Gerok никогда не говорит за вас.

Где: Вверху справа, рядом с вашим профилем. С Gerok Plus.

Напишите, что хотите сказать, на своём языке — и Gerok переведёт это на немецкий так, как вы попросите: дружелюбно или официально, на «ты» или на «вы», для сообщения, письма или чтобы сказать вслух, ближе к вашим словам или так, как сказал бы немец, на нужном уровне. Он объяснит, почему звучит именно так, и подсветит во фразе то место, о котором каждая заметка. А если вставить немецкий текст, он переведёт его и подскажет, какие слова стоит запомнить.

Где: На главной, внизу: «Языковая студия». С Gerok Plus. Всё, что вы там пишете, нигде не сохраняется.

После шэдоуинга расскажите свою историю снова по-немецки, по памяти: три раза, каждый чуть короче — за 90, потом за 60 и за 45 секунд, — и с каждым разом легче. Несколько слов из неё подскажут дорогу. Gerok запишет, что вы сказали, подсветит использованные слова и конструкции и спросит про одну ошибку — в ваших же словах, которые можно послушать снова.

Где: На пути каждой истории, между шэдоуингом и ролевой игрой. Бесплатно: каждый пересказ считается одним из ответов в ролевой игре за день.

Gerok рисует сцену из вашей истории и подписывает повседневные предметы на ней по-немецки. Сначала просто присмотритесь; потом подписи исчезнут, и вы вернёте каждую сами, выбирая из четырёх, часто вместе с артиклем. Картинка и есть значение, поэтому ваш язык здесь не нужен.

Где: На странице истории, под её путём. С Gerok Plus: сцена считается одной из картинок дня.

Минута der, die или das на существительных из ваших шагов «Слова». Пять верных подряд добавляют три секунды. Если ошиблись, часы подождут, пока Gerok покажет, что подсказывает окончание (существительные на -ung всегда die), а слово вернётся чуть позже. Соревнуетесь вы только со своим рекордом, а ваши слова с ошибками вернутся в повторении на сегодня.

Где: На главной, под повторением на сегодня. Бесплатно, и серия не прервётся.